نخستوزیر استرالیا: از جمهوری اسلامی منزجرم اما آینده ایران را مردمش تعیین خواهند کرد
آنتونی آلبانیزی، نخستوزیر استرالیا، در گفتوگو با روزنامه «د استرالین» گفت: «من نسبت به رژیم جمهوری اسلامی احساس انزجار دارم اما این مردم ایران هستند که آینده خود را تعیین خواهند کرد.»
آلبانیزی اعلام کرد قصد دارد در حاشیه نشست آسهآن در مانیل، درباره پایان جنگ ایران با دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، گفتوگو کند. او گفت این موضوع را با رویکردی محترمانه، دیپلماتیک و سازنده پیگیری خواهد کرد.
به گزارش رسانههای استرالیایی، دولت کانبرا خواهان برقراری آتشبس، پایان جنگ از مسیر مذاکره و جلوگیری از دریافت عوارض عبور کشتیها از تنگه هرمز است.
اکسیوس گزارش داد دونالد ترامپ دوشنبه ۱۸ آبان با نخستوزیر قطر دیدار میکند تا درباره آتشبسی تازه و ازسرگیری مذاکرات هستهای با حکومت ایران گفتوگو کند. میانجیها طرحی دو روزه پیشنهاد کردهاند که شامل رفع محاصره دریایی ایران و بازگشایی تنگه هرمز است.
به گزارش اکسیوس شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخستوزیر قطر و میانجی اصلی میان تهران و واشینگتن در هفتههای اخیر، میخواهد ترامپ به تلاشهای دیپلماتیک فرصت بیشتری بدهد. به گفته منابع آگاه، ترامپ همچنان مایل است امکان دستیابی به توافق را بررسی کند، اما روشن نیست چه مدت برای نتیجه مذاکرات صبر خواهد کرد.
یک منبع آگاه به اکسیوس گفت انتظار میرود آل ثانی پیش از دیدار با ترامپ، جداگانه با جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، گفتوگو کند. ونس در دو هفته گذشته مستقیما در روند مذاکرات غیرمستقیم با حکومت ایران مشارکت داشته و تقریبا هر روز با نخستوزیر قطر در تماس بوده است.
طرح دو روزه راه را برای ازسرگیری مذاکرات هستهای باز میکند به گزارش اکسیوس، میانجیهای قطری با همراهی پاکستان، عربستان سعودی، مصر و ترکیه، گفتوگو با تهران و کاخ سفید درباره پیشنویس طرح را ادامه دادهاند. هدف از اقدامات پیشنهادی، اعتمادسازی برای دستیابی به توافقی گستردهتر است.
به گفته منابع منطقهای، در روز نخست اجرای طرح، آمریکا محاصره دریایی ایران را لغو و بخشی از داراییهای مسدودشده این کشور را آزاد میکند. جمهوری اسلامی نیز در مقابل، بر اساس توافقی که یک سال پیش در قاهره حاصل شد، رسما از آژانس بینالمللی انرژی اتمی دعوت میکند تا بازرسانش را به تاسیسات هستهای بمبارانشده بفرستد.
در روز دوم، تنگه هرمز بازگشایی میشود و پس از آن مذاکرات هستهای با تمرکز بر ذخایر اورانیوم با غنای بالای ایران از سر گرفته خواهد شد. به گفته منابع اکسیوس، انتخابات میاندورهای آمریکا روند مذاکرات غیرمستقیم را کند کرده است.
تهران منتظر پاسخ است و واشینگتن از پیشرفت اندک میگوید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه حکومت ایران، یکشنبه گفت تهران همچنان منتظر پاسخ واشینگتن به تازهترین پیشنهاد است. او در شبکه اجتماعی ایکس نوشت پیشنهاد دو روزه همچنان پابرجاست و پایان جنگ در همه جبههها را از شروط آن دانست.
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، همان روز پیش از سفر به پاریس برای شرکت در نشست وزیران خارجه گروه هفت گفت مذاکرات غیرمستقیم تا اینجا نتیجه چندانی نداشته و طرفین در آستانه گشایش نیستند. او برخی خواستههای تهران را «غیرقابل قبول» خواند.
ترامپ نیز در مصاحبهای با برنامه «۶۰ دقیقه» که یکشنبه پخش شد، گفت بهدنبال تشدید جنگ نیست و دلیلی برای آن نمیبیند. به گزارش اکسیوس، اگر او دستور ازسرگیری حملات را صادر کند، ارتش آمریکا آماده است در مدت کوتاهی وارد عمل شود.
هاآرتص در تحلیلی نوشت که توافق احتمالی تهران و واشینگتن برای بازگشایی تنگه هرمز میتواند حملات مستقیم دو طرف را متوقف کند، اما حکومت ایران همچنان میتواند از طریق گروههای همپیمانش بر کشورهای خلیج فارس فشار وارد کند.
تسوی بارئل، تحلیلگر هاآرتص، نوشت در حالی که دونالد ترامپ و عباس عراقچی از آمادگی برای دیپلماسی و جنگ سخن میگویند، کشورهای خلیج فارس همچنان هزینه تنش را میپردازند. به نوشته او، نفتکشها در خلیج فارس هدف حمله قرار میگیرند و حملات پهپادی حوثیها به تاسیسات کلیدی عربستان سعودی ادامه دارد. دو فرودگاه اصلی عربستان سعودی نیز با بخشی از ظرفیت خود فعالیت میکنند.
ناامنی در تنگه هرمز برنامهریزی برای تحویل نفت را دشوار کرده است یک دیپلمات غربی مستقر در یکی از کشورهای خلیج فارس به هاآرتص گفت نرخ بیمه کشتیها هر روز تغییر میکند و دشواری هماهنگی برای عبور کشتیها از تنگه هرمز، تعیین زمان تحویل نفت را ناممکن کرده است. او افزود که شماری از ساکنان خانوادههایشان را به کشورهای دیگر میفرستند و دولت متبوعش، مانند بیشتر دولتهای غربی، حضور دیپلماتیک خود را در آن کشور کاهش داده است.
به نوشته تحلیگر هاآرتص، تلاش مقامهای دفاعی عربستان سعودی، پاکستان و ترکیه برای رسیدن به تفاهم با تهران نتیجه ملموسی نداشته است. گفتوگوهای عربستان سعودی با حوثیها برای کاهش تنش در دریای سرخ نیز، به ارزیابی او، پیشرفت محسوسی نداشته است.
خلع سلاح گروههای مسلح در عراق به بنبست رسیده است هاآرتص بنبست خلع سلاح گروههای مسلح در عراق را نمونهای از دشواری مهار نفوذ منطقهای تهران دانست. دولت علی الزیدی در توافقی با واشینگتن متعهد شد این گروهها را خلع سلاح کند. خروج نیروهای آمریکایی از عراق در ۳۰ سپتامبر تکمیل شد و دو طرف ژوئن ۲۰۲۷ را برای پایان خلع سلاح تعیین کردند.
به نوشته هاآرتص، دولت عراق قرارداد اداره بخشهایی از فرودگاه موصل را با سه شرکت مرتبط با شبهنظامیان لغو کرد و به درخواست آمریکا دستور بستن یکی از گذرگاههای مرزی با ایران را داد. این اقدامات با واکنش تند گروههای مسلح، از جمله کتائب حزبالله، روبهرو شد. مذاکرات دولت با این گروهها به بنبست رسید و مقامهای ارشد عراقی برای جلوگیری از درگیری خیابانی مداخله کردند.
بارئل نوشت گروههای مسلح عراقی، علاوه بر دریافت پول و سلاح از حکومت ایران، از بودجه دولت عراق نیز استفاده میکنند و بخشی از منابع درآمدی آن را در اختیار دارند. به نوشته او، این گروهها در جنگ به پایگاههای آمریکا و اهدافی در کشورهای خلیج فارس، اقلیم کردستان عراق و اردن حمله کردهاند.
توافق بر سر تنگه هرمز میتواند جبهههای دیگر را باز بگذارد به ارزیابی بارئل، بازگشایی تنگه هرمز بهخودیخود به خلع سلاح حزبالله لبنان یا از میان رفتن توان حوثیها برای تهدید کشتیرانی در تنگه بابالمندب نمیانجامد. او نوشت حفظ توان گروههای مسلح عراقی نیز به تهران امکان میدهد تاسیسات نفت و گاز، پایگاههای آمریکا و مسیرهای تجاری منطقه را همچنان در معرض تهدید قرار دهد.
دونالد ترامپ گفت جنگ با [حکومت] ایران و گرانی بنزین به جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای ضربه زد، اما دلیل اصلی شکست حزب را غیبت نام خودش از برگه رای دانست. او در گفتوگو با برنامه «۶۰ دقیقه» گفت بهدنبال تشدید جنگ نیست و سیاست اخراج مهاجران بیش از حد سختگیرانه بوده است.
جمهوریخواهان در انتخابات سهشنبه، ۱۲ آبان، بیش از ۴۰ کرسی مجلس نمایندگان و دستکم هفت کرسی سنا را از دست دادند و نتیجه شماری از رقابتها هنوز مشخص نشده بود. در نظرسنجی سیبیاس نیوز از رایدهندگان هنگام خروج از حوزهها، حدود ۶۳ درصد گفتند از عملکرد ترامپ ناراضیاند و ۴۴ درصد ابراز مخالفت با او را یکی از دلایل رای دادنشان دانستند.
ترامپ که پیش از انتخابات از هوادارانش خواسته بود طوری رای بدهند که گویی نام خودش روی برگه است، در مصاحبه با راس دوتت گفت به باور او، شماری از هوادارانش پای صندوق نرفتند و برخی هم از نامزدها خوششان نمیآمد. او گفت حمایتهای انتخاباتیاش شماری از نامزدها را به پیروزی نزدیکتر کرد.
ترامپ گفت اگر دوباره تصمیم میگرفت، باز هم به ایران حمله میکرد جیدی ونس، معاون رییسجمهوری آمریکا، پس از انتخابات، مخالفت گسترده با جنگ ایران را دلیل اصلی شکست جمهوریخواهان دانست. ترامپ گفت با بخش عمده تحلیل ونس موافق است، اما وقتی از او پرسیدند اگر دوباره در همان موقعیت قرار بگیرد به ایران حمله میکند، پاسخ داد «قطعا بله».
ترامپ گفت حملات آمریکا توان نظامی متعارف حکومت ایران را تضعیف کرده و برنامه هستهای آن را به عقب رانده است. او پیشبینی کرد مورخان تصمیمش را مساعدتر از رایدهندگان ارزیابی کنند.
ترامپ گفت به باور او حکومت ایران به توافق نزدیک است، هرچند نتیجه انتخابات به تهران «کمی امید» داده است. قطر میان دو طرف میانجیگری میکند. به نوشته سیبیاسنیوز، جمهوری اسلامی و آمریکا از سپتامبر عمدتا از حملات گسترده خودداری کردهاند، هرچند آمریکا اوایل هفته چند حمله محدود به اهدافی در ایران انجام داد.
ترامپ گفت دولت پیام اقتصادیاش را بهخوبی منتقل نکرد ترامپ در مصاحبهای که چند ساعت پس از انتشار گزارش اشتغال بهتر از انتظار انجام شد، آمار اقتصادی را «فوقالعاده» خواند و به افزایش ارزش حسابهای بازنشستگی اشاره کرد. او گفت دولت نتوانسته پیامش را درباره اقتصاد به مردم منتقل کند و پیشبینی کرد آمریکاییها در چند ماه آینده اثر سیاستهایش را بر اشتغال در بخش تولید احساس کنند.
در نظرسنجی سیبیاسنیوز، سهچهارم رایدهندگان وضعیت اقتصاد را بد یا نهچندان خوب ارزیابی کردند. ۷۰ درصد از این گروه به نامزدهای دموکرات مجلس نمایندگان رای دادند. قیمت بنزین و مواد غذایی، قبوض خدماتی و هزینههای درمان از نگرانیهای اصلی رایدهندگان بود و دو سوم آنها گفتند تعرفههای ترامپ به اقتصاد آسیب زده است.
ترامپ پذیرفت که در اخراج مهاجران سختگیری کرده است ترامپ گفت سیاست مهاجرتیاش هم به او کمک کرده و هم به او ضربه زده است. او از بستن مرز دفاع کرد، اما گفت دولت افرادی را هم اخراج کرده که شغل داشتند و به گفته او، تنها تخلفشان ورود غیرقانونی به کشور بود. ترامپ درباره سیاست اخراج گفت «فکر میکنم بیش از حد سختگیرانه بود» و ابراز تمایل کرد با دموکراتهای کنگره در زمینه مهاجرت همکاری کند.
بر اساس نظرسنجی سیبیاسنیوز، ۵۸ درصد از رایدهندگان معتقد بودند دولت ترامپ در اجرای سیاستهای مهاجرتی زیادهروی کرده است. در ایالتهایی مانند تگزاس، نگرانی از این سیاستها باعث شد بسیاری از رایدهندگان لاتینتبار که دو سال پیش به ترامپ روی آورده بودند، دوباره به دموکراتها رای دهند.
استیون میلر جای سوزی وایلز را میگیرد ترامپ در مصاحبه گفت ممکن است پس از انتخابات چند تغییر در دولتش ایجاد کند. یک ساعت بعد اعلام کرد سوزی وایلز از ریاست دفتر کاخ سفید کنار میرود و استیون میلر، از طراحان سیاستهای سختگیرانه مهاجرتی دولت، جای او را میگیرد. به گزارش سیبیاسنیوز، وایلز پنجشنبه شب استعفایش را ارائه کرده بود.
سیبیاسنیوز همچنین گزارش داد ترامپ از دستیارانش پرسیده بود آیا پیت هگست باید در سمت وزیر جنگ بماند. ترامپ در مصاحبه گفت به هگست اعتماد دارد و درخواست دموکراتها برای استیضاح او را «بسیار ناعادلانه» خواند.
ترامپ احتمال حمایت از یک نامزد در انتخابات ۲۰۲۸ را مطرح کرد ترامپ گفت «احتمالا» از یکی از نامزدهای انتخابات مقدماتی جمهوریخواهان در سال ۲۰۲۸ حمایت خواهد کرد، اما هنوز تصمیم نگرفته است. ونس و مارکو روبیو، وزیر خارجه، از چهرههاییاند که ممکن است رهبری جنبش سیاسی او را به دست بگیرند. ترامپ گفت چند سناتور را هم شایسته میداند.
ترامپ گفت قصد دارد افراد زیادی را عفو کند ترامپ گفت تا پایان دوره ریاستجمهوریاش بهطور گسترده از اختیار عفو استفاده خواهد کرد. او گفت بعید میداند برای عفو خودش اقدام کند، اقدامی که از نظر حقوقی هنوز آزموده نشده است.
ترامپ همچنین از عفو افراد مرتبط با حمله ششم ژانویه به کنگره دفاع کرد. در پاسخ به پرسشی درباره کسانی که به ماموران پلیس حمله کردند، گفت برخی رفتار خشنی داشتند و گفت با خودشان نیز با خشونت رفتار شده است.
ترامپ گفت پسرانش شرکت او را اداره میکنند ترامپ در پاسخ به پرسشی درباره گزارش فوربس مبنی بر افزایش چشمگیر ارزش خالص داراییهایش پس از بازگشت به کاخ سفید، گفت تقریبا هیچ وقتی صرف بررسی ثروتش نمیکند. او این موضوع را که منافع مالی شخصیاش را در اولویت قرار میدهد رد کرد و گفت سرمایهگذاریهایش بر شاخصهای گسترده بازار متمرکز است و پسرانش شرکت او را اداره میکنند. سیبیاسنیوز گزارش داد فعالیتهای خانواده ترامپ در حوزه رمزارزها در افزایش ثروت او نقش داشته است.
ترامپ از روایت خلبانان گفت و بعید دانست دشمنانش را ببخشد ترامپ گفت خلبانان نیروی هوایی درباره اشیای پرنده ناشناس چیزهایی برایش تعریف کردهاند که «خیلی عجیباند». او اوایل سال فرمان انتشار پروندههای مربوط به این مشاهدات را امضا کرده بود و پنتاگون در پی آن عکسها، ویدیوها و گزارشهای تحقیقاتی منتشر کرد.
در پایان مصاحبه، دوتت پرسید آیا ترامپ میتواند دشمنان سیاسیاش را ببخشد. ترامپ گفت بعید میداند بتواند چنین کاری کند و افزود «واقعا از بعضی از دشمنانم متنفرم و همیشه هم خواهم بود».
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، گفت مذاکرات با تهران پیشرفتی نداشته و واشینگتن ممکن است به تهدیدها علیه نیروهایش یا کشتیرانی در منطقه پاسخ دهد. همزمان، اکسیوس از گفتوگوی ترامپ و نتانیاهو درباره جنگ ایران و طرح صلح غزه خبر داد.
روبیو یکشنبه ۱۷ آبان، پیش از عزیمت به فرانسه برای شرکت در نشست وزیران خارجه گروه هفت، به خبرنگاران گفت چند کشور همچنان با [حکومت] ایران در تماساند و پیشنهادهایی مطرح میکنند، اما مذاکرات در آستانه گشایش نیست.
او گفت دونالد ترامپ، رییسجمهوری آمریکا، همچنان حلوفصل دیپلماتیک را ترجیح میدهد و اگر فرصتی برای آن فراهم شود، واشینگتن آن را بررسی خواهد کرد. روبیو خواستههای جمهوری اسلامی را مانعی جدی بر سر راه توافق دانست و گفت برخی از این خواستهها «زیادهخواهانه، مضحک و بهدور از واقعیتاند».
وزیر خارجه آمریکا در پاسخ به پرسشی درباره احتمال حملات دوباره به ایران گفت: «اگر تهدیدی روشن و فوری متوجه کشتیرانی یا نیروهای ما در منطقه باشد، حق داریم از خود دفاع کنیم.» او افزود که تصمیم واشینگتن به شدت تهدید و به اقدام یا قصد اقدام علیه آمریکا بستگی دارد.
ترامپ و نتانیاهو درباره ایران و غزه گفتوگو کردند باراک راوید، خبرنگار اکسیوس، گزارش داد روبیو، جرد کوشنر و استیو ویتکاف، فرستاده ویژه ترامپ، در تماس تلفنی رییسجمهوری آمریکا با بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، حضور داشتند.
به گفته یک منبع آگاه که اکسیوس به او استناد کرد، تماس به ابتکار نتانیاهو انجام شد و سازنده بود. دو طرف درباره جنگ با حکومت ایران و طرح صلح غزه گفتوگو کردند.
شبکه ۱۳ اسرائیل از حمایت فرمانده سنتکام از حملات تازه خبر داد شبکه ۱۳ اسرائیل گزارش داد دریاسالار برد کوپر، فرمانده ستاد فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام)، در پیامی به فرماندهان ارشد ارتش اسرائیل از ازسرگیری حملات به ایران حمایت کرده است.
به گزارش این شبکه، کوپر معتقد است دور سوم حملات آمریکا، از جمله حمله به پلها، نیروگاهها و زیرساختهای اقتصادی، میتواند موضع تهران را تغییر دهد. این شبکه گزارش داد که کوپر دیدگاه خود را با مقامهای ارشد دولت آمریکا نیز در میان گذاشته است.
شبکه ۱۳ این خبر را در حالی منتشر کرد که به گزارش این شبکه، ارتش اسرائیل برای ورود سومین ناو هواپیمابر آمریکا به منطقه آماده میشود. پیشتر، والاستریت ژورنال گزارش داده بود که کوپر و پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، از ازسرگیری عملیات نظامی گسترده علیه حکومت ایران حمایت کردهاند.
ترامپ گفت عملیات «دروازه آهنین» با تمام توان ادامه دارد ترامپ یکشنبه عصر به وقت شرق آمریکا در شبکه اجتماعی تروت سوشال نوشت که عملیات نیروی ویژه «دروازه آهنین» در ایران «با تمام توان» در حال اجراست. او محاصره دریایی ایران را «بزرگترین محاصره دریایی تاریخ» خواند و تاکید کرد که تقریبا هیچچیز وارد ایران نمیشود یا از آن خارج نمیشود.
روبیو از تصمیم ترامپ برای ورود به جنگ دفاع کرد روبیو گفت ایرانِ مجهز به سلاح هستهای برای اسرائیل، خاورمیانه، آمریکا و دیگر نقاط جهان خطر خواهد داشت. او گفت ترامپ با تهدیدی روبهرو شد که روسایجمهوری پیشین نتوانسته بودند با آن مقابله کنند و افزود: «گاهی انجام کار درست ممکن است محبوبیت نداشته باشد، اما ضروری است.»
روبیو درباره اینکه آیا جنگ در شکستهای جمهوریخواهان در انتخابات میاندورهای آمریکا نقش داشته است، اظهارنظر نکرد.
عکس سیما بینا، خواننده، آهنگساز و پژوهشگر موسیقی نواحی ایران، منتشر شده در صفحه برنامه مطالعات ایرانشناسی دانشگاه استنفورد
سیما بینا، خواننده، آهنگساز و پژوهشگر موسیقی نواحی ایران، شامگاه شنبه ۱۶ آبان (هفتم نوامبر) شانزدهمین جایزه بیتا برای هنرهای ایرانی را در دانشگاه استنفورد آمریکا دریافت کرد.
او سخنان خود را با یاد جانباختگان «انقلاب ملی ایران» آغاز کرد و از ادامه راهی گفت که نزدیک به هفت دهه پیش برای حفظ موسیقی و فرهنگ ایران آغاز کرده بود.
این مراسم به همت برنامه مطالعات ایرانشناسی دانشگاه استنفورد در سالن «مموریال» این دانشگاه برگزار شد؛ جایی که بیش از هزار و ۷۰۰ نفر برای دیدار با سیما بینا و تجلیل از یک عمر فعالیت هنری او گرد هم آمدند. استقبال گسترده از این برنامه باعث شد مراسم امسال، برخلاف دورههای پیشین که در سالنهای کوچکتری برگزار میشد، به سالن بزرگ مموریال منتقل شود.
ادای احترام به جانباختگان و مروری بر هفت دهه فعالیت هنری سیما بینا پس از دریافت جایزه، سخنان خود را به یاد جانباختگان انقلاب ملی ایران آغاز کرد؛ جوانانی که از آنان با عنوان «جوانان قلعه پیر» یاد کرد.
او سپس به مرور خاطرات و فراز و نشیبهای نزدیک به هفت دهه فعالیت هنری خود پرداخت؛ از نخستین تجربههای خوانندگی تا سفر به مناطق مختلف ایران برای گردآوری و ثبت آوازها و نغمههایی که بخشی از میراث شفاهی مردم ایران را تشکیل میدهند.
بینا در سخنانش تاکید کرد که این مسیر همچنان ادامه دارد؛ راهی که برای او تنها خوانندگی نبوده، بلکه تلاشی برای حفظ صداها، زبانها و روایتهایی است که نسل به نسل در میان مردم ایران زنده ماندهاند.
عباس میلانی: این جایزه باید سالها پیش به سیما بینا اهدا میشد عباس میلانی، مدیر برنامه مطالعات ایرانشناسی دانشگاه استنفورد، در گفتوگوی اختصاصی با ایران اینترنشنال گفت جایزه بیتا باید سالها پیش به سیما بینا اهدا میشد.
میلانی با اشاره به جایگاه کمنظیر این هنرمند در موسیقی ایران گفت کسی را به شایستگی او سراغ ندارد که هم در خوانندگی موسیقی دستگاهی و محلی ایران و هم در پژوهش و گردآوری نغمههای فولکلور چنین تلاش گستردهای کرده باشد.
او همچنین بر ایستادگی سیما بینا در برابر محدودیتهای جمهوری اسلامی تاکید کرد و گفت این هنرمند در برابر ممنوعیتهای تحمیلشده از سوی حکومت سر خم نکرد و یکتنه به راه خود ادامه داد.
سیما بینا از جمله زنانی است که پس از انقلاب ۱۳۵۷، با وجود محدودیتهای شدید بر آوازخوانی زنان، فعالیت هنری و پژوهشی خود را متوقف نکرد. او علاوه بر اجرای موسیقی محلی، به آموزش زنان و ثبت ترانههایی پرداخت که بسیاری از آنها پیشتر تنها به شکل شفاهی منتقل میشدند.
جایزه بیتا؛ پاسداشت هنر و آزادی آفرینش جایزه بیتا برای هنرهای ایرانی از سال ۲۰۰۸ با حمایت مالی بیتا دریاباری، نیکوکار و حامی فرهنگ و هنر ایرانی، در دانشگاه استنفورد بنیان گذاشته شد.
دریاباری با تاسیس صندوقی به نام خود برای حمایت از زبان و ادبیات فارسی در استنفورد، زمینه گسترش آموزش و پژوهش درباره فرهنگ ایران و برگزاری سالانه این جایزه را فراهم کرد.
بر اساس تعریف رسمی دانشگاه استنفورد، جایزه بیتا به هنرمندانی تعلق میگیرد که در طول زندگی حرفهای خود دستاوردهایی برجسته در هنر و فرهنگ ایران داشته و در دفاع از حق هنرمندان برای آفرینش آزادانه نیز نقش موثری ایفا کردهاند.
سیمین بهبهانی، محمدرضا شجریان، بهرام بیضایی، شهرنوش پارسیپور، احسان یارشاطر، کیهان کلهر و شهرام ناظری از جمله دریافتکنندگان پیشین این جایزه بودهاند.
از نمایش فیلم زندگی سیما بینا تا اجرای زنده موسیقی نواحی بخش دیگری از مراسم به نمایش فیلم کوتاهی ساخته باربد گلشیری اختصاص داشت که زندگی و مسیر هنری سیما بینا را روایت میکرد.
این فیلم مروری بود بر فعالیت هنرمندی که از کودکی با موسیقی آشنا شد و بعدها بخش بزرگی از زندگی خود را صرف جستوجو، گردآوری و معرفی موسیقی مناطق مختلف ایران کرد.
بینا که در سال ۱۳۲۴ در خراسان متولد شد، از کودکی خوانندگی را آغاز کرد و در ادامه، در کنار موسیقی دستگاهی ایران، به پژوهش درباره موسیقی نواحی پرداخت. سفرهای متعدد او به شهرها و روستاهای ایران، به ثبت و حفظ ترانهها، لالاییها و آوازهایی انجامید که بخشی از حافظه فرهنگی مردم ایراناند.
در پایان مراسم، سیما بینا با همراهی مهرداد اعرابی، مزدک علیپور و آرش بحرالعلومی، چند قطعه شاخص از موسیقی محلی ایران را به احترام حاضران اجرا کرد؛ اجرایی که پایانبخش شب تجلیل از این هنرمند بود.
تقدیر از سیما بینا در استنفورد، فراتر از اهدای یک جایزه هنری، یادآور تلاش زنی بود که در سالهای ممنوعیت و محدودیت، از حفظ میراث موسیقایی ایران دست نکشید؛ میراثی که از لالایی مادران تا آوازهای عشق، کار و سوگ را در بر میگیرد و او نزدیک به هفت دهه برای انتقال آن به نسلهای بعد کوشیده است.
سیما بینا: خود را متعلق به همه اقوام ایران میدانم سیما بینا در گفتوگویی اختصاصی با ایران اینترنشنال، با اشاره به مسیر طولانی فعالیت هنری خود گفت امروز خود را متعلق به همه اقوام ایران میداند؛ مردمانی که نغمهها، آوازها و فرهنگشان بخش جداییناپذیری از زندگی و آثار او شدهاند.
او همچنین از دریافت جایزه بیتا ابراز خرسندی کرد و گفت خوشحال است که این قدردانی، بار دیگر او را در کانون توجه مردمی قرار میدهد که خود را وامدار آنان و میراث فرهنگیشان میداند.